Ese mensaje indica que existe otro huésped que ha reservado con la propiedad y que puede tratarse del mismo. Si efectivamente se trata del mismo podéis asociarlo, sobreescribiendo la información con la del huésped ya alojado.
El sistema lo identifica automaticamente por telefono, nombre y apellido o numero de identidad, si hay coincidencia parcial no lo asocia automatico sino que indica ese mensaje a modo de oinfornmación.